Files stay local for processing. Account, billing, and ads use separate network services. Saber más

Marcar y rasterizar áreas sensibles en un PDF

Dibujar un rectángulo negro sobre el texto no es necesariamente censura. En muchos editores de PDF, el texto original permanece debajo del rectángulo y aún se puede copiar, buscar o extraer.

Premium accounts unlock experimental redaction upgrades as they ship.

LocalUtils field note · Marcar y rasterizar áreas sensibles en un PDF

Marcar y rasterizar áreas sensibles en un PDF

Dibujar un rectángulo negro sobre el texto no es necesariamente censura. En muchos editores de PDF, el texto original permanece debajo del rectángulo y aún se puede copiar, buscar o extraer.

Esta herramienta adopta un enfoque destructivo para las páginas que contienen marcas: representa la página como una imagen, graba las áreas negras en esos píxeles y coloca la imagen aplanada en una página PDF nueva. Las páginas sin marcar se copian en lugar de rasterizarse.

Inicio rápido

  1. Agregue un PDF y espere a que se procesen las vistas previas de la página.
  2. Abra cada página que contenga material confidencial y dibuje cuadros un poco más allá del área completa que debe desaparecer.
  3. Revise cada página con un zoom útil, incluidos encabezados, pies de página, identificadores repetidos, archivos adjuntos, comentarios y páginas sin marcas.
  4. Exporte el PDF reconstruido, vuelva a abrirlo en otro visor, busque el texto eliminado e inspeccione las propiedades del documento antes de compartirlo.

device → browser engine → result

Qué hace el navegador

PDF.js representa páginas marcadas a aproximadamente 2,5 veces la escala de la página. Los rectángulos de censura están pintados en el lienzo. Luego, PDF-lib crea una página nueva que contiene esa imagen rasterizada.

La rasterización elimina el texto seleccionable original y el contenido vectorial de la página marcada de la página exportada, pero también cambia la calidad, la accesibilidad, la capacidad de búsqueda, los formularios, los enlaces y el tamaño del archivo. Las páginas sin marcar conservan sus flujos de contenido PDF originales.

Entradas y salidas

  • Entrada: un PDF que PDF.js puede representar.
  • Marcas: regiones rectangulares dibujadas en vistas previas de páginas.
  • Salida: un PDF con páginas marcadas rasterizadas y páginas copiadas sin marcar.

Límites que debes conocer antes de empezar

  • La herramienta no puede saber si se marcaron todas las áreas sensibles.
  • Las páginas no marcadas se copian, por lo que su texto original, metadatos, anotaciones y archivos adjuntos requieren una revisión por separado.
  • Las páginas rasterizadas pierden texto seleccionable y pueden ser menos accesibles.
  • Un cuadro negro visual puede ocultar muy poco si la marca no cubre el glifo completo o el contexto circundante.

Solución de problemas

  • Si aparece texto fuera de un cuadro, amplíe la marca y exporte nuevamente.
  • Si una página parece suave, compare el resultado con el zoom de lectura normal; la rasterización cambia la editabilidad por el aplanamiento destructivo.
  • Si el PDF contiene formularios, firmas, capas o archivos adjuntos, utilice un flujo de trabajo de seguridad de PDF dedicado e inspeccione esos objetos por separado.

Lista de verificación de verificación

  • Busque en el PDF exportado cada nombre, número y frase eliminados.
  • Intente seleccionar o copiar texto de cada página rasterizada.
  • Inspeccionar metadatos, archivos adjuntos, comentarios y páginas sin marcar de forma independiente; las marcas de censura no las limpian.

Preguntas que hace la gente

¿Puede la herramienta encontrar texto confidencial automáticamente?

No. El usuario elige cada rectángulo. La detección y suficiencia legal son responsabilidad del usuario.

¿El resultado es adecuado para cada divulgación legal?

Ninguna afirmación universal es posible. Los requisitos varían y los documentos complejos pueden necesitar una revisión especializada o un software de censura aprobado.

¿Por qué sólo se aplanan las páginas marcadas?

Copiar páginas no marcadas conserva su calidad y características, mientras que las páginas marcadas se reconstruyen para eliminar el contenido original cubierto.

Lea la lista de verificación de censura destructiva